Pompe à piston A4VSO500LR2/30L-PPB13N00 fabriquée en Allemagne par Rexroth

FAQ — Questions fréquemment posées

Q1 : Que signifie le contrôle « LR2 » et en quoi est-il différent de EO1 ou DFR ?

UN:​

• LR2​ = PurementLoad Sensing hydraulique + limiteur de pression. Nécessite un externeLigne Load Sense (LS)​ du groupe de vannes connecté au port LS de la pompe (généralement le port X). La pompe fournit uniquement le débit demandé par la vanne, économisant ainsi de l'énergie. Aucune entrée électrique n’est nécessaire pour le fonctionnement de base.

• EO1​ = Commande électro-hydraulique nécessitant une pression de pilotage externe (souvent provenant d'une vanne/contrôleur proportionnel) — pas de ressort LS interne.

• DFR/DFR1​ = LS + DR avec ressort interne définissant ∆p — plus simple pour les applications standard à ∆p fixe.

  LR2 offre de la flexibilité dans le conditionnement du signal LS et est courant dans les grands systèmes dotés de bancs de vannes distribués.

Q2 : Le code de rotation est « L » (30L) — qu'est-ce que cela signifie pratiquement ?

UN:​"L" = dans le sens inverse des aiguilles d'une montrevu dubout d'arbre d'entraînement. C'est l'opposé du « R » plus courant (dans le sens des aiguilles d'une montre). La pompeil faut rouler dans cette direction- le faire fonctionner à l'envers entraînera une panne immédiate en raison d'une perte de lubrification et d'une aspiration inappropriée. Vérifiez toujours que votre moteur principal/accouplement tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre à partir du côté de l'arbre.

Q3 : Quelles sont les exigences d’aspiration (entrée) pour cette pompe de 500 cc ?

UN:​ Avec une cylindrée de 500 cm³/tr, les conditions d'admission sont critiques :

• À 1 200 tr/min, la pression absolue d'entrée doit être≥ 1,0–1,2 bars​ (pompe de suralimentation fortement recommandée pour un fonctionnement soutenu à grande vitesse).

• Pour des vitesses >1200 tr/min, unpompe de charge dédiée/circuit de suralimentation​ est essentiel pour éviter la cavitation.

• Utilisez une tuyauterie d'entrée de taille généreuse (≥ DN80/100), minimisez les coudes/restrictions et installez une crépine d'aspiration de 149 µm (100 mesh).

Q4 : Puis-je monter une pompe auxiliaire (pompe à engrenages) à l'arrière ?

UN:​Non.​ Le suffixeN00​ indiquepas d'arbre de transmission traversant. L'arrière du corps de pompe est masqué. Si vous avez besoin d'un entraînement traversant pour une pompe à engrenages de charge/pilotage, sélectionnez une version avec un code d'entraînement traversant tel que K01, K02, etc.

Q5 : Comment le drain du boîtier (port L) doit-il être manipulé ?

UN:​ Connectez-vousun port de vidange du boîtier​ directement au réservoir avec une ligne dédiée —zéro contre-pression​ (maximum 0,5 bar). Le deuxième port de vidange doit être bouché. Acheminez la conduite de vidange au-dessus du niveau d’huile du réservoir ou prévoyez une boucle pour empêcher l’ingestion d’air. Une vidange bouchée ou sous pression = défaillance de la garniture mécanique.

Q6 : Quelle puissance du moteur d’entraînement est requise ?

UN:​ À 1200 tr/min, 350 bars et 500 cc :

• Puissance hydraulique théorique ≈ (500 × 10⁻⁶ × 350 × 1200) / 600 ≈350 kW

• Y compris les pertes mécaniques (~90%), puissance d'entrée ≈390 kW

  Recommander un400 kW (≈535 CV)Moteur principal avec réserve de couple de démarrage adéquate pour des conditions de pointe de 400 bars.

Q7 : Le joint NBR standard convient-il pour l'eau glycolée (HFC) ou l'ester de phosphate (HFD) ?

UN:​ Le NBR standard estcompatible avec HFC (eau glycolée) avec déclassement pression/température. C'estNON compatible avec HFD (ester de phosphate)​ — pour HFD, vous avez besoin de joints FKM (Viton), généralement une commande personnalisée avec le suffixe /V. Confirmez auprès de Rexroth si votre fluide n'est pas de l'huile minérale (HL/HLP).