A4VSO250DFR/30L-PPB25N00 aus Deutschland eingeführte Kolbenpumpe Rexroth

Modellaufschlüsselung:​ A4VSO = Taumelscheiben-Verstellpumpe mit offenem Kreislauf · 250 = 250 ml/Umdrehung ·DFR​ = Druck + Durchflussregelung (Steuerdruckanschlüsse X und Y) · /30 = Serie 30 ·L​ = Drehung gegen den Uhrzeigersinn ·P​ = NBR-Dichtung ·P​ = Welle mit Passfeder ·B​ = 4-Loch-ISO-Flansch ·25​ = SAE-Anschlussmuster, Größe 25 (3000 psi) ·N00​ = kein Durchtrieb.

DFR vs. DFR1:​ DFR verfügt über einen Steuerölanschluss zur Druckbegrenzung; DFR1 verfügt zusätzlich über eine feste Düse im X-Port. Ihr Gerät ist DFR (Standard).

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

F1: Was bedeutet die „DFR“-Steuerung bei dieser Pumpe?

DFR =Druck-Fluss-Regelung. Die Pumpe verfügt über einen Druckbegrenzer (wie DR) sowie einen Durchfluss-/Steuerdruckeingang, der eine Fern- oder Load-Sensing-Steuerung des Taumelscheibenwinkels über den Steuerdruck am Anschluss X ermöglicht. Sie wird häufig in Systemen verwendet, in denen ein Fernsignal den Durchflusssollwert festlegt und gleichzeitig den Maximaldruck begrenzt.

F2: Ist die Drehung „L“ (gegen den Uhrzeigersinn) Standard?

NEIN -R (im Uhrzeigersinn, vom Wellenende aus gesehen) ist der gebräuchlichste Industriestandard. „L“ bedeutet Drehung gegen den Uhrzeigersinn – überprüfen Sie vor der Installation die Drehrichtung Ihres Motors/der Kupplung. Ansicht des Wellenendes: Wenn der Motor im Uhrzeigersinn dreht und auf die Pumpenwelle blickt, benötigen Sie „R“ und nicht „L“.

F3: Kann diese Pumpe im geschlossenen Kreislauf (hydrostatischer Antrieb) verwendet werden?

Nein. A4VSO wurde ausschließlich für entwickeltLeerlaufSysteme. Für den geschlossenen Kreislauf verwenden Sie die Serien A4VG / A6VM / A11VLO von Rexroth.

F4: Wie lauten die Montage-/Anschlussdetails des PPB25N00?

• Welle:​ Passfeder (DIN 6885), Keilnut normalerweise nicht auf „P“-Code.

• Flansch:​ ISO 3019-2 / SAE J744 4-Loch (Form B).

• Häfen:​ SAE-Flanschanschlüsse —Druckanschluss SAE 3000 psi (Größe 25 = 1″), Sauganschluss SAE 1500 psi (normalerweise größer, siehe Zeichnung). „25“ im Code bezieht sich auf den Druckanschluss SAE-Größe 25.

• Durchtrieb:​ Keine (N00).

F5: Wie wird der Gehäuseabfluss angeschlossen?

Der Gehäuseablaufmuss​ mit einer ungedrosselten Leitung an den Tank angeschlossen, verlegt werdenüber dem Tankölspiegel​ (oder ein Standrohr mit ≤2–4 bar Gegendruck verwenden). Blockieren Sie es niemals. Bei der Leckage tritt eine interne Leckage auf – typischerweise 2–5 % des Pumpendurchflusses.

F6: Was ist der minimale Einlass-/Saugzustand?

Halten Sie unter allen Bedingungen einen absoluten Druck von ≥0,8 bar am Pumpeneinlass (S-Anschluss) ein. Verwenden Sie eine kurze Saugleitung mit großem Durchmesser, vorzugsweise <1500 mm. Vermeiden Sie Saugsiebe mit >Δp 0,2 bar. Vor dem ersten Start das Gehäuse vorfüllen oder entlüften.

F7: Tipps zur Inbetriebnahme und Inbetriebnahme?

• Vor dem ersten Start Gehäuse und Saugleitung mit sauberem Öl füllen.

• Stellen Sie die DFR-Druckfeder während des ersten Laufs auf das Minimum ein – langsam hochfahren.

• Überprüfen Sie, ob die Drehrichtung mit der Markierung „L“ auf dem Typenschild übereinstimmt.

• Stellen Sie sicher, dass die Leckflüssigkeit zum Tank fließt und innerhalb von Minuten nach dem Betrieb warm ist.

• Systementlastung/Druckbegrenzer auf 10–15 % über dem Arbeitsdruck einstellen.

F8: Was ist der Unterschied zwischen A4VSO und A10VSO?

A4VSO ist dasIndustrie-Hochleistung​ Serie (bis zu 1000 ml/Umdrehung, 350/400 bar, Durchtriebsfähig, mehrere Steuerungsoptionen). A10VSO ist daskompakt industriell/mobil​ Serie (max. ~140 ml/Umdrehung, 280/350 bar). Ihre A4VSO250 ist die Industriepumpe mit großem Rahmen für Pressen, Metallurgie und große Aggregate – nicht austauschbar mit A10VSO.

F9: Kann ich später eine Durchtriebspumpe hinzufügen?

Dieses Gerät ist N00 (kein Durchtrieb). Um eine Tandem-Zahnrad-/Axialpumpe hinzuzufügen, benötigen Sie die Durchtriebsversion „K…“ (z. B. N…- oder K…-Codes). Diese spezifische P/N kann keine hinten montierte Zusatzpumpe akzeptieren.