0510425009 AZPF-1X-008RCB20MB ドイツ Rexroth ギアオイルポンプ

よくある質問 (FAQ)

1. 製品と選択

Q: モデルコード「AZPF-1X-008RCB20MB」は何を意味しますか?

A: 次のようにデコードされます。

• AZPF：高圧外接歯車ポンプのシリーズ記号です。

• 1X：フレームサイズ/ベアリング仕様。

• 008: 公称排気量 (8.0 cm3/rev)。

• R：時計回りに回転します。

• C：テーパーシャフト1：5。

• B20: ポートおよびフランジ構成 (ISO 8434-1 に準拠した正方形フランジ)。

• MB: シールとカバーのバリアント コード。

Q: このポンプは高圧用途に適していますか?

A: はい。 AZPFシリーズは過酷な使用向けに設計されています。このモデルは、最大の連続圧力に対応できます。250バールおよび断続的なピークまで280バール、産業機械や移動式油圧機器に最適です。

Q: このポンプを反時計回りに回転させることはできますか?

A: はい。 Rexroth は通常、左手回転バージョン (接尾語の「L」で示されます。例:...LCB...）。取り付け前に必ず回転方向を確認してください。

2. 設置と操作

Q: 推奨使用粘度はどれくらいですか?

A: 以内に操作してください12 ～ 800 mm²/s。最適な効率と耐用年数を得るには、次の範囲の粘度を維持してください。20および100 mm²/秒。内部磨耗を防ぐため、12 mm²/秒未満での長時間の操作は避けてください。

Q: 最大許容速度はどれくらいですか?

A:絶対最高速度は 3500 rpm。ただし、推奨連続動作範囲は1000～3000rpm。 3000 rpm を超えると、キャビテーションを回避するために特別な吸引条件 (加圧入口など) が必要になる場合があります。

Q: 流量出力はどのように計算すればよいですか?

A: 次の式を使用します。

流量 (L/min) = 排気量 (8.0 cm3/rev) × 速度 (rpm) / 1000

実際の流量は、体積損失によりわずかに少なくなります (通常、効率は 90 ～ 95%)。

3. メンテナンスとトラブルシューティング

Q: よくある故障の兆候は何ですか?

A: 以下に注意してください:

• ノイズ：高いピッチの鳴き声はキャビテーションを示します (入口の吸引を確認してください)。ノッキングはベアリングの摩耗を示唆しています。

• 流量の減少:多くの場合、汚れによるギアやサイドプレートの磨耗が原因で発生します。

• 外部漏れ：通常はシャフト シール (NBR) によるもので、多くの場合、経年劣化やシャフトの過剰な遊びが原因です。

Q: このポンプは現場で修理できますか?

A: Rexroth はシール キットを提供していますが、AZPF ポンプは高精度の滑り軸受と圧力補償されたサイド プレートを使用しています。シールの交換は可能ですが、内部ギアセットの再構築には特殊なツールと圧力テストが必要です。重要なアプリケーションの場合、多くの場合、交換ユニットが推奨されます。

Q: 早期故障の最大の原因は何ですか?

答え:油汚れ。このポンプには非常にきれいなオイル (NAS クラス 9-10) が必要です。常にベータ比 (β) の圧力フィルターを使用してください。₁₀) ≥ 100。サクションフィルターが詰まった状態またはオイルレベルが低い状態で運転すると、キャビテーションや致命的な損傷が発生する可能性があります。

免責事項:このデータは、AZPF シリーズの標準 Rexroth ドキュメントに基づいています。必ず公式を参照してくださいRE10 250特定のアプリケーションと安全ガイドラインのデータシート。