0510225006 AZPF-1X-004RCB20KB Pompa a ingranaggi idraulica tedesca Rexroth

Domande frequenti (FAQ)

1. Prodotto e selezione

D: Cosa significa il codice modello "AZPF-1X-004RCB20KB"?

R: Decodifica come segue:

• AZPF: Codice serie per pompe ad ingranaggi esterni ad alta pressione.

• 1X: Dimensioni del telaio/specifiche dei cuscinetti.

• 004: Cilindrata geometrica (4,0 cm³/giro).

• R: Rotazione in senso orario.

• C: Albero conico 1:5.

• B20: Configurazione di porte e flange (flangia quadrata conforme a ISO 8434-1).

• KB: Codice variante per guarnizioni e coperchi.

D: Questa pompa è adatta per applicazioni ad alta pressione?

R: Sì. La serie AZPF è progettata per un uso intensivo. Questo modello può gestire pressioni continue fino a250bar​ e picchi intermittenti fino a280bar, rendendolo ideale per macchinari industriali e idraulica mobile.

D: Posso far ruotare questa pompa in senso antiorario?

R: Sì. Rexroth offre normalmente una versione con rotazione a sinistra (contrassegnata con una "L" nel suffisso, ad es....LCB...). Verificare sempre il senso di rotazione prima dell'installazione.

2. Installazione e funzionamento

D: Qual è la viscosità operativa consigliata?

R: Operare all'internoda 10 a 300 mm²/s. Per efficienza e durata ottimali, mantenere la viscosità tra20 e 100 mm²/s. Evitare il funzionamento prolungato al di sotto di 10 mm²/s per prevenire l'usura interna.

D: Qual è la velocità minima alla massima pressione?

R: Per garantire un'adeguata lubrificazione dei cuscinetti scorrevoli, la velocità minima dovrebbe essere1200 giri al minuto​ quando si opera alla massima pressione continua (250 bar). Un funzionamento più lento di questo sotto carico elevato può causare guasti prematuri.

D: Come calcolo il flusso in uscita?

R: Usa la formula:

Portata (l/min) = cilindrata (4,0 cm³/giro) × velocità (giri/min) / 1000

Il flusso effettivo sarà leggermente inferiore a causa delle perdite volumetriche (tipicamente efficienza del 90-95%).

3. Manutenzione e risoluzione dei problemi

D: Quali sono i segnali di fallimento più comuni?

R: Attenzione a:

• Rumore:​ Un lamento acuto indica cavitazione (controllare l'aspirazione in ingresso); i colpi suggeriscono l'usura dei cuscinetti.

• Flusso ridotto:​ Spesso causato da ingranaggi o piastre laterali usurati a causa della contaminazione.

• Perdita esterna:​ Solitamente dalla tenuta meccanica (FKM), spesso a causa dell'età o dell'eccessivo gioco dell'albero.

D: Questa pompa può essere riparata sul campo?

R: Sebbene Rexroth fornisca kit di guarnizioni, la pompa AZPF utilizza cuscinetti radenti di precisione e piastre laterali con compensazione della pressione. È possibile sostituire le guarnizioni, ma la ricostruzione del set di ingranaggi interni richiede strumenti specializzati e test di pressione. Per le applicazioni critiche, è spesso consigliata un'unità di scambio.

D: Qual è la causa numero 1 di guasto prematuro?

UN:Contaminazione dell'olio. Questa pompa richiede olio molto pulito (Classe NAS 9-10). Utilizzare sempre un filtro a pressione con rapporto beta (β₁₀) ≥ 100. Il funzionamento con un filtro di aspirazione intasato o un livello dell'olio basso può causare cavitazione e danni catastrofici.

Disclaimer:​ Questi dati si basano sulla documentazione standard Rexroth per la serie AZPF. Fare sempre riferimento all'ufficialeRE10250​ scheda tecnica per la vostra applicazione specifica e linee guida sulla sicurezza.